Conejo

Dentro del libro El elefante del visir, publicado por Xordica, del que les hablé más abajo, encuentro otro somarda, en este caso serbio.

Tiene montado un negocio de baños en el río Sava, presidido por un rótulo que dice: ESTO TAMBIÉN PASARÁ.

Los clientes le preguntan por el significado del letrero pero Stanko, que así se llama el serbio, no suele responder. Y dice el autor:

Y, si responde, es todavía peor. Una vez un bañista pelirrojo y delgado, con acento checo, se puso pesado y no paraba de preguntar qué significaba y para qué servía el extraño letrero.

–Para que se sepa que todo pasa –dijo el patrón Stanko, desganadamente.

–Pero eso lo sabe cualquier persona sensata.

–Lo saben los sensatos, pero esto es para los estúpidos que preguntan.